Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Hier is de rekening. Hoe zullen we betalen?
Zoals de Engelsen zeggen: Let's go Dutch; ieder betaalt voor zichzelf.
OK, maar hoeveel fooi geef je in Nederland?
Ongeveer 10 à 15 procent. Als het heel lekker was, een beetje meer.
En wat doe je in een hotel?
Net zoiets.
En taxi's ook.
Allemaal ongeveer hetzelfde.
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
beetje, 'a little, a bit'
rekening, 'check, bill'
hoeveel, 'how much, how many'
zichzelf, 'oneself'
ongeveer, 'about, approximately'
hoe, 'how'
fooi, 'tip'
meer, 'more (anymore)'
ongeveer, 'about, approximately'
meer, 'more (anymore)'
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Hier is de rekening. Hoe zullen we betalen?
Zoals de Engelsen zeggen: Let's go Dutch; ieder betaalt voor zichzelf.
OK, maar hoeveel fooi geef je in Nederland?
Ongeveer 10 à 15 procent. Als het heel lekker was, een beetje meer.
En wat doe je in een hotel?
Net zoiets.
En taxi's ook.
Allemaal ongeveer hetzelfde.
This is the end of the lesson.

Comments

Hide