| In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text. |
| Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations. |
| And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned. |
| First, listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Leuk je te ontmoeten Peter. Waar kom je vandaan? |
| Ik ben in Canada geboren, maar in Amerika opgegroeid, dus ik ben eigenlijk Amerikaans. |
| En waarom ben je naar Holland gekomen? |
| Ik studeer Nederlands en wil hier twee jaar studeren, maar ook de hele dag de taal praten. |
| Een goed idee. En wat wil je later doen? |
| Ik wil tolk worden. Het liefst bij de Verenigde Naties. |
| Ik wens je veel sterkte. |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| eigenlijk, 'actually' |
| waarom, 'why' |
| vandaan, 'from where' |
| waar, 'where' |
| opgegroeid (opgroeien), 'grown up (to grow up)' |
| studeer (studeren), 'study (to study)' |
| tolk, 'interpreter' |
| sterkte, 'strength' |
| praten, 'to talk' |
| waar, 'where' |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| Leuk je te ontmoeten Peter. Waar kom je vandaan? |
| Ik ben in Canada geboren, maar in Amerika opgegroeid, dus ik ben eigenlijk Amerikaans. |
| En waarom ben je naar Holland gekomen? |
| Ik studeer Nederlands en wil hier twee jaar studeren, maar ook de hele dag de taal praten. |
| Een goed idee. En wat wil je later doen? |
| Ik wil tolk worden. Het liefst bij de Verenigde Naties. |
| Ik wens je veel sterkte. |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide